FELPA VELTRO > W.I.P. di un progetto in serie limitata.

L’approccio Squadratlantica al prodotto in serie limitata.
Genesis of a project: the Squadratlantica approach to a limited serie product.

Perchè è così esclusivo,
Because it is so exclusive
Perchè vale la pena aspettare,
Because it worths the wait
Perchè è di Qualità superiore.
Because it is a superior quality made

Gennaio 2017 – Lo sviluppo della felpa / giubbino Veltro prosegue:
Updating the development of the sweatjacket Style VELTRO.

TESSUTO DI BASE

Dopo aver realizzato i test necessari per un nuovo prodotto stiamo mettendo a punto il tessuto di base che è ottenuto accoppiando la felpa tradizionale Squadratlantica – Jersey di cotone smerigliato al carbonio – ad un  tessuto tecnico traspirante antipioggia.

Sulla base della esperienza passata, la felpa in jersey tradizionale di Squadratlantica viene ora realizzata da una azienda che produce articoli speciali su capitolato della Marina Militare, si tratta quindi di prodotti altamenti resistenti alla luce ed allo sfregamento, mentre l’accoppiamento con la base tecnica eviterà alla felpa di cedere e di allargarsi con il tempo.  Il tessuto di base tecnico, realizzato da una azienda leader nella produzione Made in Italy di tessuto di abbigliamento ad uso sportivo, ha elevata capacità di protezione all’acqua ed al vento mantenendo inalterata la sua capacità traspirante.

ENG TEXT  > Main fabric

 After having accomplished the necessary quality tests for a new product we are now finalizing the basic fabric.
In order to improve the performance of our previous sweatjacket IBALB – SIDCOT and JIMMIE we finalized a new main fabric obtained by coupling an improved quality of our Squadratlantica standard carbon frosted jersey cotton with a breathable waterproof technician fabric.
Based on the past experience, our new jersey is now made on the ground of the Italian Military Navy specifics, that requires an highly resistant fabric to the light and rubbing; in the mean time the coupling with the technical basis avoid the sweatshirt to yield and expand under the duty.
The basic fabric technician has high capacity of waterproof and wind protection while maintaining its breathable capacity.
—-

ARALDICA

Allo scopo di preservarne la tenuta anche durante i lavaggi l’araldica verrà realizzata da una azienda partner di Squadratlantica e leader del settore “fregi e distintivi” con la stessa tecnica utilizzata per realizzare i patch in dotazione alle forze armate italiane ed estere.

ENG TEXT  > Heraldry

To preserve quality and colours even during the washing, the heraldry components is made by a Squadratlantica’s partner, leader in the field of “friezes and distinctive” with the same technique used to produce the patches and heraldry of military forces of Italy and foreign countries.


Lascia un Commento

Occorre aver fatto il login per inviare un commento

Senza categoria