SIDCOT-02

SIDCOT: DIARIO E FOTO DEL PROTOTIPO IN EVOLUZIONE / DIARY AND PICTURES OF THE PROTOTYPE IN DEVELOPMENT

In anteprima gli scatti della felpa SIDCOT ancora in fase prototipo

First shots of the sweatshirt SIDCOT still in prototype phase

26 Luglio 2012

 

2 Ottobre 2012

Come da programma la produzione è in corso da Settembre. I tessuti sono in tintoria e gli accessori ordinati. Gli impianti di ricamo sono in fase di realizzazione.

As planned, the production of the SweatJackets has been ongoing since September 10th. The fabrics are under the dyeing process and the accessories have been ordered. The embroidery patterns are under construction.

 

IBALB PROTO07

I-BALB: DIARIO E FOTO DEL PROTOTIPO IN EVOLUZIONE / DIARY AND PICTURES OF THE PROTOTYPE IN DEVELOPMENT

In anteprima gli scatti della felpa I-BALB ancora in fase prototipo

Shots of the sweatshirt I-BALB still in prototype phase

26 Luglio 2012

 

2 Ottobre 2012

Come da programma la produzione è in corso dal 10 Settembre. I tessuti sono in tintoria e gli accessori ordinati. Gli impianti di ricamo sono in fase di realizzazione.

As planned, the production of the SweatJackets has been ongoing since September 10th. The fabrics are under the dyeing process and the accessories have been ordered. The embroidery patterns are under construction.